Posted

Мрачный психологический триллер «Что скрывает тьма» выйдет одновременно с PlayStation VR

Погрузитесь в кошмарный сюрреалистический мир 13 октября

Кори Дэвису, творческому директору студии Tangentlemen, удалось вырваться в гости к блогу PlayStation, чтобы рассказать о триллере «Что скрывает тьма», впервые представленном на выставке E3 2016 и поделиться долгожданными подробностями об игре.

«Волнами ужаса из нашего подсознания продолжали появляться идеи по игре “Что скрывает тьма”, накрывая реальность и еще глубже погружая нас в глубины своего мрачного царства. Нам оставалось лишь вглядываться в пустоту… под покровом темноты…

Но это время прошло.

“Что скрывает тьма” выходит на PlayStation VR 13 октября… Мы больше не сможем вас защищать».

Грань между реальностью и безумием истончилась. Вы чувствуете привкус сажи? Ожоги на кончиках пальцев? Запах пепла?

И вот ОН!

Скользит по периферии зрения. Или это всего лишь тень? Чем дольше без сна, тем он ближе. Прогнать его можно только подпустив совсем чуть ближе. Еще немного. Самую малость.

НЕТ!

Найдите защитный символ или хотя бы ржавый кусок листового железа. Сделайте все, чтобы отогнать ЕГО.

Here they Lie

Стены и пол трещат и плывут. Вы слышите как скрипят кости? Они не отводят мерзких, грязных глаз. Они наблюдают за нами. Вы больше себя не узнаете. Она знает больше, чем кажется. Сквозь туман можно видеть ее желтое платье. Это почти успокаивает.

Дана, это ты??

Here They Lie

Разработчики студии Tangentlemen с нетерпением ждут, когда вы сможете отправиться вглубь кроличьей норы и узнать «Что скрывает тьма». Осталось совсем немного.

Надеемся, вы готовы. Если да, то загляните на сайт, где вас ждут последние части загадки.

www.HereTheyLie.com

6 комментариев
2 ответа автора

Я смотрю у нас адаптации названий уже кино догоняют. Еще ведь, гордятся наверное. Вон как, дескать, придумали мы ладно: “Что Скрывает Тьма”.
Остается только радоваться, что я попадаю в число тех, кто может прочитать оригинальное название.

А сама игра выглядит очень занятно. Непременно нужно будет с ней ознакомиться

А какое название предложили бы вы?

Я бы предложил не переводить названия

А если серьезно “Что Скрывает Тьма” настолько рандомно, что просто не приятно становится. Так любой хоррор можно озаглавить. Тем более, что судя по материалам на сайте игры и по интервью с разработчиками “Что Скрывает Тьма” даже приблизительно не передает сути. И в атмосферу не попадает.

“Они лежать здесь”. не плохое название.

“Там Где Лежат Они” – уже лучше чем то, что имеем

Игра огонь. Читая очередные новости про то что заказы ps vr превышают их производство уже даже в Европе ,начинаю задумываться когда же они прибудут в РФ.

Уже 13-го октября все, кто оформил предзаказ, получат VR.

Комментировать статью можно в течение 30 дней со дня публикации.

История редактирования